„Skupljači perja“ u Pančevu

Nevena Milosavljević
Objavljeno 19.05.2017.
FavoriteLoadingDodaj u omiljene 4 mins

Die Federsammler, ili na srpskom Skupljači perja je projekat koji pruža priliku mladima širom sveta da napišu i objave knjigu o svom gradu. Priča je krenula od nemačkih gradova Berlina, Frankfurta, Nirnberga, putovala je preko Brazila, Uzbekistana i Ukrajine i stigla sve do Balkana. Osim škola iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske, četiri škole iz Srbije, među kojima je i pančevačka Gimnazija „Uroš Predić”, učestvuju u ovom projektu.

Organizator projekta je inicijativa „Škole: Partneri budućnosti“ (PASCH), koja u saradnji sa Goethe institutom ima za cilj buđenje interesovanja i entuzijazma mladih za nemački jezik. Učenici pišu knjigu o svome gradu za mlađu populaciju na nemačkom jeziku. Na taj način, ne samo da đaci imaju priliku da poboljšaju svoje znanje ovog jezika, već i učenici u Nemačkoj i šire mogu da upoznaju druge gradove, vide znamenitosti i shvate značaj tih gradova za svoje stanovnike.

O kulturnim i istorijskim znamenitostima Pančeva učenici Gimnazije će pisati vodeći gradom zadate likove, dečaka Fićea koji vozi skejt, i Artija, papagaja koji govori, i čija pera skupljaju kroz najrazličitije avanture. Ovi glavni likovi su zadati, a dešavanja i tok priče u knjizi smišljaju učesnici radionica.

Mentorka projekta, profesorka nemačkog jezika Vesna Milivojević, za sajt Pančevo Si Ti kaže: „Plan ove radionice kreativnog pisanja i ilustrovanja jeste da se Pančevo popularizuje i da probudimo interesovanje mladih u drugim zemljama za naš grad. Ne želimo da naš grad znaju samo po bombardovanju ili fabrikama koje ispuštaju hemikalije, jer Pančevo ima mnogo više da ponudi. U fokusu naše priče su Muzej, Vajfertova pivara, Svilara, Narodna bašta i, naravno, Gimnazija. Učenici pišu priču, koju će đaci u Nemačkoj lektorisati tako da tekstove prilagode savremenom govoru mladih. Za učestvovanje u projektu potreban je nivo znanja A2, koji većina naših učenika ima, ali naš cilj jeste da ga kroz ovaj rad unaprede barem za jedan nivo. Suština radionica nije samo da zainteresuju đake da nastave da izučacvaju nemački jezik, već i promocija našeg grada i povezivanje sa drugima”.

Jedna od učesnica u ovom projektu je Mina Delić, koja smatra da je ovo odlična prilika da unapredi svoje znanje nemačkog. Doroteja Zarev, učenica drugog razreda, naglašava izuzetnu važnost saradnje sa Goethe institutom koji omogućava realizaciju sarađuje sa Goethe institutom, jer je polaganje mnogih ispita ili besplatno ili daleko povoljnije nego inače. Moji drugovi i ja smo polagali ispit za A2 nivo prošle godine i drago mi je što sada zajedno možemo da učestvujemo u ovom projektu”.

Pred Federsammlerim-a je još mnogo posla, a profesorka Milivojević ističe suštinu ovog projekta: „Uloga nas profesora nije samo da naučimo đake određeni predmet, već i da ih ohrabrimo u želji da budu tolerantni i oslobođeni predrasuda jer je to recept za kvalitetan život”, kaže ona.

Prezentacija ove neobične knjige očekuje se na Sajmu knjiga u Beogradu u oktobru.

PRETHODNI ČLANAK

NAREDNI ČLANAK

Ostavi komentar

  • (not be published)