Nekoga ko gleda staru kuću na uglu ulica Nemanjine i Svetog Save možda će zbuniti ukras na kom su prikazana dva medveda povezana lancem provučenim kroz njuške. To je kuća familije Hajzer, familije moje majke, a medvedi su simbol restorana moga pradede, koji se nalazio na samom uglu kuće.

Moja majka je često pričala o svom detinjstvu i mladosti provedenim u Pančevu, koje su mi meni bile jako zanimljive, pa su mi ostale u živom sećanju. Nikada se nije vratila u svoj rodni grad, iako ju je vukla nostalgija. Nakon smrti moga oca, moj brat i ja smo joj predložili da otputuje u Jugoslaviju, ali tada je u počeo rat i ta prilika je bila propuštena. Ona je preminula nedugo nakon svog 80-og rođendana, meni su ostale njene fotografije i uspomene. Konačno, u junu 2011, moja supruga Mihaela i ja smo odlučili da izvedemo turneju obilaska kuća naših predaka. Prvo smo otišli u Češku da po prvi put vidimo dom njene bake i deke u Sudetskoj oblasti. Preko Beča, u kome živi Mihaelina sestra, i Segedina, gde smo se sreli sa još nekim rođacima, stigli smo do Kikinde, rodnog grada moga oca. Ušli smo u neki kafić da se osvežimo i da se raspitamo za putni pravac. Na odlasku smo bili iznenađeni kada smo, na zahtev da platimo račun, dobili odgovor: „Vi ste u Kikindi prvi put, ne treba ništa da platite!” Zaista prijateljska i krajnje neočekivana dobrodošlica! U Pančevu smo odmah našli kuću moje bake i deke, ne baš u najboljem stanju, ali manje-više nepromenjenu. Jedan meštanin se sećao posete mog rođaka od pre 45 godina. U nekadašnjoj sobi moje majke sada je kafić i bio je zaista čudan osećaj piti kafu u tom prostoru.

Hajzeri su bili porodica koja je sa mnogim drugim doselila u današnju Vojvodinu i zapadnu Rumuniju nakon što su Turci odavde oterani u 17. veku. Prvi Hajzer koji je došao je bio Karl (1751–1800), mesar i gostioničar iz Rajhenverga, iz današnjeg Libereca u Češkoj. Bio je veoma uspešan u Pančevu i tri generacije kasnije Jozef Hajzer (1840–1899) i njegova supruga Katarina su preuzeli svratište „Kod razigranih medveda”.

I oni su veoma uspešno poslovali…